À L’INTENTION DES INVESTISSEURS QUALIFIÉS SEULEMENT

Veuillez lire toutes les modalités pour savoir si vous êtes admissible.

L’information contenue dans les pages suivantes est restreinte et n’est destinée qu’aux personnes qui se qualifient en tant qu’investisseurs bien informés au sens de l’article 2 de la loi du Luxembourg du 23 juillet 2016 sur les fonds de placement alternatif réservés (« loi du RAIF ») et qui sont également des résidents canadiens qui sont des « investisseurs qualifié » au sens du Règlement 45-106 sur les dispenses de prospectus et d’enregistrement (« Règlement 45-106 »), ou en vertu de ces autres exemptions aux exigences de prospectus en vertu de la législation applicable en matière de valeurs mobilières.

Un investisseur bien informé, tel que défini par la loi RAIF, comprend:

  • les investisseurs institutionnels;
  • Investisseurs professionnels au sens de l’Annexe II de la Directive 2014/65/UE (MiFID II)*; ou
  • Tout autre investisseur qui :
    • a confirmé par écrit qu’il adhère au statut d’investisseur bien informé; et
    • (i) investit un minimum de 100 000 EUR dans le fonds de placement alternatif réservé, ou
    • (ii) a été évalué par une institution de crédit, une société d’investissement, une société de gestion de la spondylarthrite ou une AIFM autorisée, qui certifie son expertise, son expérience et ses connaissances pour évaluer adéquatement un investissement dans le fonds.

* Investisseur professionnel est défini à l’Annexe II de la Directive 2014/65/UE (MiFID II) comme :

1. Entités qui doivent être autorisées ou réglementées pour exercer leurs activités sur les marchés financiers. La liste ci-dessous comprend toutes les entités autorisées exerçant les activités caractéristiques des entités mentionnées : entités autorisées par un État membre en vertu d’une Directive, entités autorisées ou réglementées par un État membre sans référence à une Directive, et entités autorisées ou réglementées par un pays tiers :

  1. les institutions de crédit;
  2. Sociétés de placement;
  3. d’autres institutions financières autorisées ou réglementées;
  4. les compagnies d’assurance;
  5. les régimes d’investissement collectifs et les sociétés de gestion de tels régimes;
  6. les fonds de retraite et les sociétés de gestion de ces fonds;
  7. les fonds de retraite et les sociétés de gestion de ces fonds;
  8. Localités;
  9. Autres investisseurs institutionnels;

2. Grandes entreprises répondant à deux des exigences de taille suivantes sur une base d’entreprise : — total du bilan : 20 000 000 EUR — chiffre d’affaires net : 40 000 000 EUR — fonds propres : 2 000 000 EUR

3. Les gouvernements nationaux et régionaux, y compris les organismes publics qui gèrent la dette publique à l’échelle nationale ou régionale, les banques centrales, les institutions internationales et supranationales comme la Banque mondiale, le FMI, la BCE, la BCE et d’autres organisations internationales similaires.

4. D’autres investisseurs institutionnels dont l’activité principale est d’investir dans des instruments financiers, y compris des entités dédiées à la titrisation d’actifs ou d’autres transactions de financement.

Admissibilité à titre d’« investisseur qualifié »

(a) sauf en Ontario, une institution financière canadienne ou une banque de l’annexe III;

(b) sauf en Ontario, la Banque de développement du Canada constituée en vertu de la Loi sur la Banque de développement du Canada (L.C. 1995, c. 28);

(c) sauf en Ontario, une filiale d’une personne visée aux paragraphes a ou b, dans la mesure où celle-ci détient la totalité des actions comportant droit de vote de la filiale, à l’exception de celles que détiennent les administrateurs de la filiale en vertu de la loi;

(d) sauf en Ontario, une personne inscrite en vertu de la législation en valeurs mobilières d’un territoire du Canada à titre de conseiller ou de courtier;

(e) une personne physique inscrite en vertu de la législation en valeurs mobilières d’un territoire du Canada à titre de représentant d’une personne visée au paragraphe d; e.1) une personne physique antérieurement inscrite en vertu de la législation en valeurs mobilières d’un territoire du Canada, à l’exception d’une personne physique antérieurement inscrite seulement à titre de représentant d’un limited market dealer en Règlement 45-106 Le 13 septembre 2023 PAGE 8 vertu de la Loi sur les valeurs mobilières (L.R.O., 1990, chapitre S.5) de l’Ontario ou du Securities Act (R.S.N.L. 1990, chapitre S 13) de Terre-Neuve-et-Labrador;

(f) sauf en Ontario, le gouvernement du Canada ou d’un territoire du Canada, ou une société d’État, un organisme public ou une entité en propriété exclusive du gouvernement du Canada ou d’un territoire du Canada;

(g) sauf en Ontario, une municipalité, un office ou une commission publics au Canada et une communauté métropolitaine, une commission scolaire, le Comité de gestion de la taxe scolaire de l’Île de Montréal ou une régie intermunicipale au Québec;

(h) sauf en Ontario, tout gouvernement national, fédéral, d’un État, d’une province, d’un territoire ou toute administration municipale d’un pays étranger ou dans un pays étranger, ou tout organisme d’un tel gouvernement ou d’une telle administration;

(i) sauf en Ontario, une caisse de retraite réglementée par le Bureau du surintendant des institutions financières du Canada, par une commission des régimes de retraite ou par une autorité de réglementation similaire d’un territoire du Canada;

(j) une personne physique qui, à elle seule ou avec son conjoint, a la propriété véritable d’actifs financiers ayant une valeur de réalisation globale avant impôt de plus de 1 000 000 $, déduction faite des dettes correspondantes; j.1) une personne physique qui a la propriété véritable d’actifs financiers ayant une valeur de réalisation globale avant impôt de plus de 5 000 000 $, déduction faite des dettes correspondantes;

(k) une personne physique qui, dans chacune des 2 dernières années civiles, a eu un revenu net avant impôt de plus de 200 000 $ ou, avec son conjoint, de plus de 300 000 $ et qui, dans l’un ou l’autre cas, s’attend raisonnablement à excéder ce revenu net dans l’année civile en cours;

(l) une personne physique qui, à elle seule ou avec son conjoint, a un actif net d’au moins 5 000 000 $;

(m) une personne, à l’exception d’une personne physique ou d’un fonds d’investissement, qui a un actif net d’au moins 5 000 000 $ selon ses derniers états financiers;

(n) un fonds d’investissement qui place ou a placé ses titres exclusivement auprès des personnes suivantes: i) une personne qui est ou était un investisseur qualifié au moment du placement; ii) une personne qui souscrit ou a souscrit des titres conformément aux conditions prévues à l’article 2.10 ou 2.19; Règlement 45-106 Le 13 septembre 2023 PAGE 9 iii) une personne visée au sous-paragraphe i ou ii qui souscrit ou a souscrit des titres en vertu de l’article 2.18;

(o) un fonds d’investissement qui place ou a placé ses titres au moyen d’un prospectus visé par un agent responsable dans un territoire du Canada ou, au Québec, par l’autorité en valeurs mobilières;

(p) une société de fiducie inscrite ou autorisée à exercer son activité en vertu de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (L.C. 1991, c. 45) ou d’une loi équivalente dans un territoire du Canada ou dans un territoire étranger, et agissant pour un compte géré sous mandat discrétionnaire par elle;

(q) une personne agissant pour un compte géré sous mandat discrétionnaire par elle si elle est inscrite ou autorisée à exercer l’activité de conseiller ou l’équivalent en vertu de la législation en valeurs mobilières d’un territoire du Canada ou d’un territoire étranger;

(r) un organisme de bienfaisance enregistré en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu qui, à l’égard de l’opération visée, a obtenu les conseils d’un conseiller en matière d’admissibilité ou d’un conseiller inscrit en vertu de la législation du territoire de l’acquéreur pour donner des conseils sur les titres faisant l’objet de l’opération visée;

(s) une entité constituée dans un territoire étranger dont la forme et la fonction sont analogues à l’une des entités visées aux paragraphes a à d ou i;

(t) une personne à l’égard de laquelle tous ceux qui ont la propriété de droits, directe, indirecte ou véritable, à l’exception des titres comportant droit de vote que les administrateurs sont tenus de détenir en vertu de la loi, sont des investisseurs qualifiés;

(u) un fonds d’investissement qui est conseillé par un conseiller inscrit ou une personne dispensée d’inscription à titre de conseiller;

(v) une personne reconnue ou désignée par l’autorité en valeurs mobilières ou, sauf en Ontario et au Québec, par l’agent responsable comme investisseur qualifié;

(w) une fiducie créée par un investisseur qualifié au profit de parents, dont la majorité des fiduciaires sont investisseurs qualifiés, et l’ensemble des bénéficiaires les conjoint, ancien conjoint, père et mère, grands-parents, frères, sœurs, enfant:

En cliquant sur « CONFIRMER », vous déclarez et garantissez que vous (que ce soit en tant qu’individu ou au nom d’une entité) :

  • Satisfaire à la définition d’un investisseur bien informé en vertu de l’article 2 de la loi RAIF; et
  • Satisfaire à la définition d’un « investisseur accrédité » en vertu du Règlement 45-106;
  • Ne partagera pas et ne distribuera pas les renseignements aux personnes qui ne répondent pas à ces critères.

Pour plus d’information sur le recours à ces dispenses, veuillez vous reporter au Règlement 45 106. Il est recommandé aux investisseurs de contacter leur courtier en placement ou leur conseiller financier pour obtenir plus d’information sur ces dispenses et leurs exigences. Les conseillers financiers devraient consulter les politiques internes de leur société.

Tout document ou rapport accessible sur le présent site Web est publié à titre indicatif seulement. Il ne doit pas être interprété comme une offre, une sollicitation ou une invitation visant l’achat ou la vente de fonds, de titres ou d’instruments financiers connexes, ou la participation à une stratégie de négociation donnée.

Les placements effectués dans des fonds sont spéculatifs et comportent un risque important de perte de la totalité ou d’une bonne partie du placement. Les fonds alternatifs peuvent : (i) recourir au financement par emprunt et à d’autres pratiques de placement spéculatives qui pourraient faire augmenter le risque de perte sur placements; (ii) être très peu liquides; (iii) ne pas être tenus de fournir aux investisseurs de l’information périodique sur les cours ou l’évaluation; (iv) ne pas être assujettis aux mêmes exigences réglementaires que les organismes de placement collectif offerts dans un prospectus. Les investisseurs devraient, lorsqu’ils évaluent la pertinence d’un placement, porter une attention particulière à leur situation personnelle, notamment l’horizon temporel, les besoins de liquidité, la taille du portefeuille, le revenu, les connaissances en placement et la tolérance à la volatilité des cours.

Les renseignements qui figurent sur ce site Web ne tiennent pas compte des objectifs de placement spécifiques, de la situation financière ou des besoins particuliers des utilisateurs du site. Ils ne constituent pas des conseils en matière de placement, ni des conseils juridiques, fiscaux ou comptables. Les utilisateurs sont fortement priés, à l’égard de toute opération, de consulter leurs propres conseillers et de tirer leurs propres conclusions sur les avantages et les risques que présente le placement, de même que sur les aspects juridiques, fiscaux et comptables et ceux relatifs au crédit.

Le présent document ne constitue pas, et ne doit en aucun cas être interprété comme, une notice d’offre, une publicité ou une offre publique de valeurs mobilières décrites dans les présentes dans une province ou un territoire du Canada (chacune ou chacun, un « territoire canadien »). Le présent document ne doit en aucun cas être interprété comme une offre de vente de titres ou un conseil relatif à des titres. Toute offre ou vente de titres décrits dans le présent document sera effectuée conformément aux documents de placement privé définitifs relatifs aux titres, qui n’incluent pas le présent document. Qui plus est, toute offre ou vente de titres décrits dans le présent document ne sera effectuée, ou tout conseil se rapportant à de tels titres ne sera fourni, que par un courtier ou un conseiller qui est inscrit ou qui se prévaut d’une dispense d’inscription dans le territoire canadien concerné. Aucune autorité canadienne en valeurs mobilières n’a examiné ni ne s’est prononcée de quelque manière que ce soit sur l’information contenue dans le présent document ou sur la qualité des titres qui y sont décrits, et toute déclaration contraire constitue une infraction.

Si vous ne répondez pas à ces conditions, vous ne devez pas continuer.

 CONFIRMER
DECLINE